NELLE TUE BRACCIA
Nelle tue braccia mi cullo
silenziosamente
tra le mie braccia ti culli
silenziosamente
tra le tue braccia sono bambino
silenzioso
tra le mie braccia sei bambina
ti ascolto
con le tue braccia m'abbracci
se ho paura
con le mie braccia ti abbraccio
e non ho paura
tra le tue braccia non mi spaventa
neanche la grande morte
silenziosa
tra le tue braccia cadrò
come in sogno nella morte
20 aprile 1941
Miklós Radnóti
Trad. Paolo Tellina