MADONNA DEL LATTE*
Sarete allattati e vi sazierete
al seno delle sue consolazioni
Mamma poppe belle
soffici calde succose tutte mie.
Tu mi stringi, sussurri «Figlio, figlio»
e sorridendo mi attacchi alla mammella.
Il tuo latte mamma sa di Ruàh.
In me risuona dolce il tuo hinneni.
Eccomi figlio, mamma, eccomi figlio,
fratello di latte di Gesù
e la sua voce di Figlio - ora la sento -
qui nella stanza interna grida Abbà.
Anguillara Sabazia, 26 febbraio 2008
Scandriglia, 6 agosto 2011
Pierluigi Varvesi
*In epigrafe Isaia 66,11. L’aramaico «Abbà», «papà», mai prima nella Bibbia riferito a Dio, è usato da Gesù
dopo l’ultima cena, pregando nell’orto degli ulivi. La parola ebraica hinneni corrisponde all’«Eccomi» di
Maria nell’annunciazione. Ruàh in ebraico vuol dire soffio ed è riferito allo Spirito divino.